煙草在線據路透社報道編譯　　美國一家法院在1月22日進行訴訟審理，美國消費者可能將必須等到2015年或更晚的時候，才能看到法院命令煙草公司刊登的詳細說明煙草公司欺騙行為的閃電廣告了，這比法院作出最初裁決的時間晚了9年。

　　即使在本月與司法部及反煙支持者達成關于廣告活動在報紙和電視上呈現形式的協議之后，煙草公司的律師在華盛頓特區的美國地區法院舉行的聽證會上說，他們計劃努力推進一項關于廣告用詞的上訴。

　　自比爾·克林頓總統任期內的司法部在1999年提起這宗訴訟，指控卷煙制造商向公眾隱瞞使用煙草對健康造成的后果，實施了欺詐之后，煙草公司就一直在抗議這宗訴訟。

　　煙草公司打輸了這樁官司和上訴官司，它們被命令刊登法律上稱為糾正聲明的廣告。1月22日，美國地區法官格拉迪斯·凱斯勒說，煙草公司最近提出的上訴可能會使這些廣告的刊登時間推遲到2015年或更晚的時候。

　　凱斯勒在聽證會上對律師們說：“我當然對廣告刊登被延遲感到擔心。結果是公眾不會得到我認為是糾正聲明的益處。”

　　被告奧馳亞集團、羅瑞拉德煙草公司和雷諾美國公司認為，這些廣告的提議用詞會違反它們的自由言論的權利。

　　提議的其中一個廣告是這樣開頭的：“聯邦法院已經裁定，被告煙草公司錯誤地將低焦油淡味卷煙作為比普通卷煙害處小的卷煙進行銷售和廣告，故意欺騙美國公眾。”

　　凱斯勒在2006年8月做出了有利政府的裁決。自此，執行她做出的裁決所花的時間，超過了啟動審訊和發布裁決的時間。

　　下一步：流程問題

　　下一步是要凱斯勒批準提議廣告閃電戰的流程。各方本月達成了一致，廣告活動包括一年的網絡電視黃金時間廣告，數周的報紙廣告，以及超過10年的在煙草公司網站上登載的宣告。這項協議甚至還詳細闡述了字體和字號大小等細節。

　　根據凱斯勒在法院作出的估計，一旦凱斯勒批準這個流程，預計華盛頓的一家聯邦上訴法院將討論廣告言辭問題，可能在2015年作出裁決。

　　代表雷諾美國公司的美國眾達律師事務所合伙人諾埃爾·弗朗西斯科對凱斯勒法官說：“法官閣下，這需要花一些時間，但我認為這反映了這些利害攸關的問題的重要性。”

　　司法部律師丹尼爾·克蘭-赫希說，不管誰輸了關于廣告用詞問題的官司，它都“似乎完全有可能”向美國最高法院進一步提出上訴。

　　凱斯勒在2012年說，廣告活動不會侵犯煙草公司的言論權利，因為這些用詞是真實的，并沒有爭議。