英美煙草公司（BAT）收購電子煙制造商Twisp的提議近日獲得了南非競爭法庭的批準，此前這家英國煙草巨頭同意了一系列的條件。

　　按銷售額計算，英美煙草是全球第二大煙草公司。該公司的南非子公司在2017年宣布了這筆交易，作為該公司增加供應所謂下一代產品或卷煙替代產品努力的一部分。隨著傳統卷煙銷量繼續下滑，英美煙草與競爭對手一樣，正努力在全球卷煙替代產品市場中占據更大份額。

　　但該交易當時遭到了反對，競爭委員會曾在2018年7月建議禁止該交易，而當地競爭對手今年5月表示，他們希望干預此項擬議中的合并案。

　　但是，委員會后來將其建議改為有條件批準。

　　根據交易條件，合并后的集團將不允許與零售商達成協議，將其店內可見銷售空間70%以上分配給電子煙。集團也不能鼓勵零售商拒絕為競爭對手的產品提供空間。

　　以上條件將適用五年。

　　競爭法庭還表示，在擬議中的交易實施之日起兩年內，不能因該交易而裁剪人員或崗位。

　　英美煙草南非公司和Twisp對這一決定表示歡迎。

　　英美煙草南非公司執董事Soraya Benchikh表示：“Twisp的獨特產品給我們留下了深刻印象，我們計劃在提升Twisp的領先地位的同時，努力為客戶拓展這一業務。”