煙草在線據《煙業通訊》報道編譯　　由于對傳統卷煙的需求下降，美國最大的煙草銷售商奧馳亞集團計劃今年推出一款電子卷煙，以趕上較小的競爭對手。

　　總部位于弗吉尼亞州里士滿的奧馳亞集團4月25在一份聲明中表示，電子卷煙將從2013年下半年開始在市場上銷售，但未透露市場信息。彭博新聞社報道稱，在4月25日與分析師召開電話會議之前，該公司拒絕提供更多的信息。

　　首席執行官馬丁·巴林頓試圖趕上較小的競爭對手，例如私人控股的NJOY和羅瑞拉德公司，羅瑞拉德公司稱，它的Blu電子卷煙品牌控制著超過40%的美國市場。雷諾美國公司本周（4.22-4.25）表示，該公司計劃今年拓展它的Vuse電子卷煙業務。

　　一季度，奧馳亞集團、位于北卡羅拉納州溫斯頓-塞勒姆的雷諾公司和位于北卡羅來納州格林斯博羅的羅瑞拉德公司的卷煙出貨量都下降了。奧馳亞在美國的銷量下跌了5.2%，最暢銷的萬寶路的銷量下滑了5.5%。

　　羅瑞拉德公司的首席執行官默里·凱斯勒4月24日對分析師稱，該公司預計，一季度電子卷煙銷售代替了大約6億支卷煙的消費量。新澤西州斯基爾曼的彭博行業分析師肯尼斯·謝伊稱，這將使每年的轉化率達到大約24億支卷煙，大約占美國市場的1%。