煙草在線據Chroniclelive報道編譯　　英國南泰恩賽德卷煙濾嘴生產工廠近一半的工人將在未來兩周內失去他們的工作。

　　Essentra公司7月份宣布了年底前關閉其位于賈羅比德工業園工廠的計劃，生產、產品開發和創新部門將搬遷到公司位于匈牙利Szigetszentmiklós的工廠。

　　現在工會代表已經被告知，在8月22日前為期45天的磋商期結束后，如果工廠確定被關閉，220名主要員工中的99名將被裁員。

　　公司運營將逐步停止，剩余受影響的員工可能在圣誕節前失業。

　　英國總工會北部地區組織者Keir Howe稱，伴隨著對使用匈牙利勞動力拆除機械計劃的憤怒，工廠老板們不得不向他們保證，只要有可能將保留現有的員工在現場協助。

　　總部位于新加坡的Essentra公司于1948年在賈羅設立了該工廠。

　　前身為Filtrona的該公司表示，在對其全球工廠位置的審查后，鑒于西歐卷煙銷售的下降而提出了關閉計劃。

　　Essentra歐洲公司董事總經理，Hugh Ross表示賈羅工廠的計劃絕不是質量或員工承諾方面的反映，而是支持公司“作為全球領先的獨立過濾嘴產品供應商長期地位”行動的一部分。

　　作為關閉建議的一部分，公司的無煙尼古丁設備公司將設立10個新崗位。該公司位于賈羅的Shaftesbury大道，不受該計劃影響。

　　Essentra公司還將在集團內為員工尋求重新工作的機會。

　　Ross先生在7月份宣布這項計劃時說：“Essentra公司的過濾嘴產品業務遍布全球，并有著靈活的生產能力。”

　　“結合正在進行的技術升級，這讓我們可能以最有效的方式配合我們客戶的戰略和足跡，為他們提供全面的、創新的產品組合，極具吸引力的價值主張和優質的服務。”

　　“在歐洲，這種調整反映了客戶需求從成熟的西歐國家向更具活力的東歐發展中市場的持續轉變。

　　“在過去的10年中，西歐的卷煙銷量已經下降了近30%，Essentra公司供貨的煙草公司為應對這一趨勢，將它們的生產廠搬遷到了中歐和東歐。”

　　雖然關閉還有待商定，但英國總工會聯盟正與其成員和工廠老板協商敲定遣散費用。