新華社悉尼7月6日電 澳大利亞一項新研究說，在從未吸過傳統卷煙的年輕人中，那些正在吸電子煙的人更可能嘗試傳統卷煙。研究人員因此呼吁有關電子煙的監管政策要注意保護年輕人。

　　澳大利亞柯廷大學等機構研究人員在新一期《國際藥物政策雜志》上發表的報告說，他們用問卷方式調查了519名從未吸過傳統卷煙的、年齡在18歲至25歲間的澳年輕人，調查內容包括這些年輕人吸電子煙的情況和吸傳統卷煙的意向等。

　　結果顯示，受訪者中有20%的人嘗試過電子煙；目前正在使用電子煙的受訪者中有60%表示未來可能或肯定會嘗試傳統卷煙。

　　研究人員指出，與從未吸過電子煙的人相比，吸過電子煙的澳年輕人更加可能開始吸傳統卷煙。分析顯示，即使只是嘗試了兩三口電子煙，也有可能增加澳年輕人開始吸傳統卷煙的可能性。

　　該研究的第一作者、柯廷大學的米歇爾·珺恩里斯博士說，一些電子煙的支持者認為對電子煙的監管應該放松，但這項研究顯示，在制定有關公共健康政策時，還是要注意保護未成年人和年輕人免受相關危害。此外，盡管電子煙對身體健康的危害比傳統卷煙小，但它仍然含有很多有害物質，應盡量避免吸入。