煙草在線據《煙業通訊》報道編譯　　在澳大利亞，人們對建立跨太平洋伙伴關系（TPP）的反對聲日增，這種反對聲正好反映了歐盟內對建立跨大西洋貿易與投資伙伴關系（TTIP）的反對。

　　根據新西蘭新聞聚合平臺Scoop上的一則報道稱，多達47個多種多樣的澳大利亞社區組織給澳貿易部長寫公開信，以越來越多的證據證明，跨太平洋伙伴關系不符合澳大利亞的國家利益，要求在簽署該伙伴關系協議前，必須公布該協議的文本供公眾查閱監督。

　　這些組織包括涉及公共衛生、環境、工會和工人權利、教會及發展援助等相關方面的組織。

　　報道引用澳大利亞公平貿易與投資網絡的聯合協調官Patricia Ranald博士的話說：“由于很多跨太平洋伙伴關系成員國的社區組織給政府施加了壓力，要求抵制美國提出的將以各國人民的權利為代價而惠及美國制藥業、傳媒、IT及煙草業的提案，因此，跨太平洋伙伴關系的磋商在過去5年里錯過了很多次最后期限。”

　　有人擔憂，跨太平洋伙伴關系提案會將壟斷延伸至醫藥，從而使獲得更便宜的非注冊產品遭到延誤；還擔憂跨太平洋伙伴關系沒有將有關法律上可實施的組織和改善工作條件的工人權利協議列入其中，擔憂建立跨太平洋伙伴關系，會使外國投資者因政府對旨在保護像大堡礁這樣的特殊地方的國內法進行修改而起訴政府。

　　Ranald說：“歐盟已經對社區壓力做出回應，并宣布它會在簽署協議之前，將歐盟與美國之間的跨大西洋貿易與投資伙伴關系的完整文本公布。”

　　“澳大利亞與其他跨太平洋伙伴關系國家應該效仿這種做法，同意在簽署協議之前，將跨太平洋伙伴關系的協議文本公布出來供公眾和國會討論。這是檢驗該伙伴關系是否符合國家利益的唯一途徑。”