煙草在線據《鷹論壇報》報道編譯　　關于這個事情，不存在如果、以及，或者是“但是”。

　　據新罕布什爾民主黨說，降低新罕布什爾的煙稅是一大錯誤。

　　每包卷煙減稅10美分被共和黨領導人們追捧為通過刺激跨境貿易，提高州稅收的一條路子。

　　但這項實施了一年的減稅措施沒能達到預期——稅收比計劃低了1150萬美元。

　　隨著財政年度在一周前（6月底）結束，來自新罕布什爾州行政管理署的數字顯示，煙稅收入減少了2010萬美元。

　　2012財年，煙稅帶來了2.12億美元的稅收，比2011財年煙稅取得的2.32億美元的稅收少了。卷煙稅每包降低10美分的措施在2011年7月1日頒行。

　　卷煙減稅預計將會吸引更多來自馬薩諸塞州的人們，因為馬薩諸塞州的卷煙稅每包為2.51美元，而新罕布什爾的卷煙稅每包只有1.68美元。

　　曼徹斯特的參議員Lou D'Allesandro等民主黨人士說，他們仍然有疑問，共和黨領導的立法機關為什么會支持這樣的措施。

　　Lou D'Allesandro說：“我認為這是沒有任何意義的。共和黨應該想辦法彌補它減少的1150萬美元的稅收。”

　　Lou D'Allesandro說，在新罕布什爾州急需現金的時候，降低煙稅和其他賦稅是不明智的。

　　整體來看，新罕布什爾的稅收比預期少了2660萬美元，不過，該州的醫院仍然有3400萬美元的醫療補助的稅款欠款未付。

　　其他批評減稅的人還包括民主黨的州長約翰·林奇和黎巴嫩民主黨眾議員蘇珊·阿爾米。州長發言人科林·曼寧說，約翰·林奇州長強烈反對減稅舉措。他說，減稅導致稅收減少。

　　曼寧在7月6日表示：“這當然不令人意外。那只是為什么州長不支持這項預算的原因之一。”

　　她說：“表面上看來，這完全是可笑的做法。共和黨將煙稅收入降低了無法彌補的一大筆。”

　　新罕布什爾民主黨發言人科林·蓋特利說，共和黨立法議員們減少了包括州大學系統在內的很多計劃所急需的資金，與此同時，卻在破壞稅收的來源。

　　他說：“稅收報告清晰地說明了新罕布什爾共和黨立法人員是如何給予新罕布什爾中產階級家庭和經濟錯誤的優先權。他們使上大學的費用更難承擔，但卻使買卷煙的費用更容易承受。”

　　共和黨支持減稅

　　但共和黨繼續堅持認為，減稅從長期來看值得的，能夠提供巨大的經濟推動力。

　　納舒厄的共和黨眾議員彼特·希爾瓦說：“如果要我再次對減稅表決，我還是同樣會支持的。”

　　在今年春天的時候代替D.J. Bettencourt擔任眾議院多數黨領袖的彼特·希爾瓦說，現在對減稅說一些中傷的話還為時過早。

　　盡管煙草稅收減少了8.7%，但希爾瓦說，商店的業主們告訴他，減稅增加了他們的生意。

　　他說：“我與之交談的人說，減稅對他們有幫助。”

　　他的前任Bettencourt也是強烈支持降低煙稅。

　　去年秋天，在Mont Vernon的共和黨眾議院議長William O'Brien和來自塞勒姆和Windham的其他6名共和黨支持者的陪同下，塞勒姆共和黨出席了記者招待會。

　　這兩名共和黨領導人在位于溫厄姆的由前參議院主席阿瑟·克萊姆擁有的克萊姆的美孚匯合，為降低煙稅進行辯護。

　　他們說，現在就否決這項兩年的減稅措施為時太早，因為如果立法議員們選擇這么做的話，它明年就可能會被撤銷。

　　O'Brien說：“新罕布什爾眾議院已經使得，并將繼續使得我們新罕布什爾的商店更有競爭力。我們希望吸引更多的跨境顧客到新罕布什爾來。”

　　商行企業支持減稅

　　新罕布什爾雜貨店主協會主席兼首席執行官約翰·杜邁斯也加入了立法議員們的行列中。

　　約翰·杜邁斯說，對減稅的批評是不公平的。他稱減稅有助于在食品、能源和運輸成本對雜貨業造成損害的時候刺激煙草銷售。

　　約翰·杜邁斯在7月5日重申了這個看法。約翰·杜邁斯和希爾瓦都說，去年提高汽油價格對銷售造成了嚴重損害。

　　約翰·杜邁斯說：“由于汽油價格高，消費者的開支減少了。”

　　他說，所有商店銷售額中，大約有60%是銷給外州顧客的。

　　因此，約翰·杜邁斯說，降低煙稅，幫助增加跨境銷售是正確做法。

　　他說，他希望最近的油價下降將有助于燃料店的開支。

　　約翰·杜邁斯說：“今年夏天，我們能夠彌補很大一部分下一個財年出現的收入減少，這令人鼓舞。”

　　但是包括一些在邊境城鎮塞勒姆的當地商店業主和經理說，減稅對他們的生意沒有幫助。

　　每包卷煙減稅10美分大約相當于一箱減稅1美元。這個想法是，馬薩諸塞州的居民跨過州界購買煙草的時候，他們也會購買其他的物品。

　　但在減稅的24小時內，卷煙制造商將卷煙價格每包提高了10美分——抵消了減稅帶來的好處。

　　7月6日，擁有位于Windham的Waterhouse's鄉村商店的Kevin Waterhouse說，他的商店和其他人的商店受經濟不景氣的沖擊很嚴重。

　　但作為眾議院共和黨議員的Waterhouse說，他仍然支持減稅。

　　他說：“減稅絕對會讓人們越過州界來購物。我認為我們所做的足夠了。”