煙草在線據《雪茄迷》報道編譯　　盡管大衛杜夫和卡馬喬品牌獲得了兩位數的增長，但奧廷格·大衛杜夫公司報告稱其2015年銷售總額較2014年下降。然而，公司表示，它在世界范圍的市場份額得以提高，同時產量連續第三年打破紀錄，公司持續關注高端雪茄和煙草配件業務。

　　據報告，奧廷格·大衛杜夫是一家位于瑞士的私人公司，雇傭了大約3540人，生產卷煙和大衛杜夫、卡馬喬和Avo等高端雪茄品牌，2015年銷售總額從2014年的12億瑞士法郎（13億美元）降至11億瑞士法郎（12億美元）。奧廷格集團將銷售總額下降8.2%歸因于歐洲和中國市場需求下降，瑞士法郎堅挺以及卷煙銷量減少。

　　盡管歐洲和中國市場需求下降，但是奧廷格·大衛杜夫依然在北美以及其它亞洲國家取得增長。特別是核心品牌的銷售，大衛杜夫和卡馬喬分別增長10.5%和34.4%。在美國，奧廷格·大衛杜夫總體市場份額增長15%。

　　報告稱選用洪都拉斯煙葉制造的卡馬喬雪茄，被證明很成功。此外，公司稱大衛杜夫品牌下的新品獲得增長。Escurio、溫斯頓·丘吉爾和大衛杜夫尼加拉瓜品牌共占大衛杜夫雪茄銷售的三分之一。

　　CEO Hans-Kristian Hoejsgaard在報告中說，“過去的一個財年，無論從戰略上還是從核心品牌和市場份額的增長上，奧廷格·大衛杜夫都取得了非常大的成功。”

　　盡管銷售總額有所下降，但公司的產量達到新高，2015年生產了4580萬支高端雪茄，比2014年增長4.1%。

　　據報告，奧廷格·大衛杜夫預計2016年銷售會有進一步下降，因為它持續在推進其高端雪茄業務的垂直整合。

　　公司自尼加拉瓜和洪都拉斯收購了150公頃煙田用于煙草種植和建設具有現代藝術感的廠房，這是它實施“滿足世界日益增長的雪茄需求“策略的一例子。公司還收購了分銷商蘭鈴雪茄（Bluebell Cigars，即現在的日內瓦大衛杜夫亞洲公司）的大部分股權，來擴展它在亞洲的版圖。