煙草在線據《煙業通訊》報道編譯　　伊格松德卡紙公司認為，它在瑞典的工廠正在快速向公司制定的環境目標靠近。

　　伊格松德卡紙公司在6月3日發布的新聞稿中說，在4月中旬的一段時間里，伊格松德造紙廠能夠僅用生物能源維持運營，與此同時，還自行供應自己所需的所有電力。

　　伊格松德造紙廠的夢想的另一個重要方面是，把向空氣與水中的排污量降低，以使伊格松德公司在類似的制造公司中成為全球領袖之一。

　　它的另一個目標是，把進行垃圾填埋的副產品量降到最低。

　　報道引用伊格松德造紙廠主管Olov Winblad von Walter的話說：“我們正在接近實現我們一直堅持的非化石能源工廠的夢想，而且長時間以來，這個夢想已經推動我們進行投資。由于進行了調整，我們在2012年春開始投入運行的新回收鍋爐正在變得越來越好，不斷增長的紙漿產量也使我們的能源產量得到了提高。”

　　這篇新聞稿說，伊格松德造紙廠是世界上的綜合卡紙廠之一，投資金額最高。到目前為止，該廠最大的一筆投資達到2.5億歐元，安裝了一臺新的回收鍋爐，使這家造紙廠能夠逐步將每年的紙漿產量從35萬噸增加到42萬噸。

　　Olov Winblad von Walter說：“我們為紙漿生產采用了硫酸鹽制紙漿工藝，這意味著我們能夠將構成原木的一半的纖維素分離出來。另一半由木頭的粘結劑組成。這些粘結劑大多是一種稱為木質素的高能物質。我們在回收鍋爐里燃燒這些木質素，便能生產出足夠的蒸汽和電力，滿足我們90%的能源需求。”

　　能夠供應接近于非化石的能源，并不是伊格松德公司的新回收鍋爐帶來的唯一好處。該新聞稿稱：“在回收鍋爐得到調整之后，結果發現造紙廠里排放出的本來就已經很低的微粒被減少了一半。會造成周圍土壤酸化的硫排放，也從已經很低的水平下降了80%以上。”

　　能源得到改善的不僅僅是在瑞典。就在一年多之前，伊格松德公司在英國沃金頓的卡紙廠的能源也從天然氣轉變為生物能源。伊格松德的新聞稿說：“要達到這一水平，需要在新生物燃料鍋爐方面投資大約1.22億歐元。如今，這家造紙廠僅靠生物燃料運行，除了自行滿足能源需求之外，它還向英國電網供應不用非化石能源產生的電力。”

　　伊格松德公司所屬的霍爾曼集團的集團技術主管Staffan Jonsson說：“推動我們進行投資的目標之一是長期的可持續發展能力，對伊格松德和沃金頓的投資就是這種戰略方法帶來的結果。”