煙草在線據(jù)《煙業(yè)通訊》報(bào)道編譯　　虹霓機(jī)器制造公司收購(gòu)了一家主要的專業(yè)設(shè)備公司——Garbuio Dickinson集團(tuán)。這項(xiàng)交易于2014年6月30日完成。這兩家公司仍將使用各自的現(xiàn)有品牌獨(dú)立運(yùn)作。Garbuio Dickinson集團(tuán)的總經(jīng)理Mansueto Favaro仍將以管理委員會(huì)的委員身份負(fù)責(zé)該公司的業(yè)務(wù)運(yùn)營(yíng)。

　　虹霓公司稱，此次收購(gòu)將使這兩家公司的研發(fā)能力和服務(wù)能力得到提高。這項(xiàng)交易完善了兩個(gè)公司現(xiàn)有的產(chǎn)品組合，因而將能夠提供更多的一體化解決方案來(lái)提高客戶滿意度。

　　“將來(lái)，Garbuio Dickinson集團(tuán)和虹霓公司將合作開(kāi)發(fā)創(chuàng)新的產(chǎn)品和解決方案，”虹霓公司首席執(zhí)行官Christopher Somm說(shuō)，“這樣做會(huì)惠及我們的所有客戶，他們所面臨的是一個(gè)深受新趨勢(shì)驅(qū)動(dòng)并被日益增多的國(guó)際監(jiān)管政策挑戰(zhàn)的市場(chǎng)。我們非常歡迎Mansueto Favaro及他的團(tuán)隊(duì)跟我們合作。我們將共同努力滿足我們客戶的較高期望，為我們的客戶創(chuàng)造更多的附加值。”

　　“在一個(gè)由公司合并驅(qū)動(dòng)的市場(chǎng)環(huán)境下，Garbuio Dickinson從穩(wěn)定的角度考慮開(kāi)始了這個(gè)新的合作關(guān)系，”Favaro說(shuō)，“在虹霓，我們看到這個(gè)理想的合作伙伴為我們公司開(kāi)啟了新的長(zhǎng)期發(fā)展的視角，用出類拔萃的創(chuàng)新吸引我們的客戶。”

　　Garbuio Dickinson集團(tuán)在意大利、英國(guó)、印尼和美國(guó)雇傭了300多名員工。該集團(tuán)在印度還設(shè)有一個(gè)合資公司，以服務(wù)印度當(dāng)?shù)睾椭苓厙?guó)家的市場(chǎng)。