人勤冬耕早，田間一片忙。眼下正是進入煙田深翻時期。在江西省石城縣的田間地頭，機械耕作的轟鳴聲和煙農勞作的歡笑聲奏響了冬日農耕的美好樂章。

十月入冬以來，石城縣小松煙站管轄區內120多戶煙農在享受售賣烤煙增收喜悅的同時，不忘為明年的煙葉生產做準備，清除雜草、深翻煙田、開墾新煙田。

“煙田冬翻有三點好處：通過凍融作用可以有效熟化土壤，改善土壤理化性狀，創造有利于煙苗生長的土壤條件；破壞了病菌、害蟲和雜草種子的越冬場所，能大幅度降低病蟲草害的越冬基數，減輕次年煙田病蟲草害的發生；可以通過增施有機肥來培肥地力。冬翻應把握3點：要早，在土壤封凍前后進行最好；要深，冬翻深度要求25厘米左右，耕作層較淺的田塊要逐年加深；要翻，要將含有大量病菌、害蟲、雜草種子的上層土壤及作物秸稈翻至下層，將在土壤中越冬的害蟲翻至土壤表面，破壞其越冬環境。”這是當前石城煙草技術員下村給煙農講解的深翻知識。

“得感謝煙站收購人員，今年我的煙葉在5月下旬遭受到了洪澇災害，煙葉品質較往年有差異，中下部葉浸到水，有泥沙，通過搶采烘烤后，處理了一部分泥沙，但沒能全部處理干凈，在收購中，分級人員擔負著滿嘴吃進泥沙，沒有怨言，始終堅守崗位把煙葉收完，有如此信賴的工作人員，雖然我的煙葉價格比別人低一點，但我還是滿意的，明年我還要擴大種植面積。”小松鎮小松村煙農鄭小忠滿臉洋溢著豐收的喜悅說道。

“煙葉收購不降級、不壓價，最大的利益讓給煙農，我們村種煙農戶對種植烤煙的熱情依然高漲，早早地就開始深冬翻，有利于消滅病蟲害，也為來年農活減輕了壓力。”小松鎮石田村黨支部書記鄧楊聰說。

烤煙是小松鎮的主導產業之一，該鎮黨委政府高度重視烤煙生產工作，早謀劃、早部署、早落實，迅速召開明年煙草工作動員會，對小松鎮今年度煙草收購情況進行了通報，并對來年全鎮烤煙生產工作進行了部署安排，把煙田整地翻耕任務層層分解到村、面積落實到戶，形成人人頭上有指標、個個身上有壓力的全員參與工作格局。

利用晴好天氣，小松鎮鎮村干部、煙草技術員通過走村入戶、召開群眾會、煙農會等形式，廣泛宣傳明年煙草生產相關政策，尤其是針對老煙農和提前返鄉務工的人員，動員其積極發展煙草產業，在保障原有煙田不減少的基礎上，結合耕地拋荒撂荒治理，積極發動煙農進行開荒，并向煙農宣傳煙田冬翻的重要性，引導煙農轉變思想，強化認知，做到讓煙農深刻理解早翻、深翻、先翻耕后起壟的重要性，迅速掀起煙田冬翻備耕的高潮，變“冬閑”為“冬忙”。