煙草在線據Study Finds報道編譯　　在過去10年中，美國人傳統卷煙吸煙率不斷下降，部分原因在于電子煙的使用迅速增加。

　　美國羅切斯特大學醫學中心最近的一項研究發現，蒸汽煙裝置使用的加香劑會對白細胞產生不良影響。研究人員表示，在美國，電子煙仍然基本上不受管制，其加香劑會引起單核細胞（一種白細胞）炎癥。該研究的作者警告說，混合香味比單一香味的電子煙更有害。

　　電子煙中的煙油霧化會使肺部暴露于加香化學物質中。經測試，可以安全攝取這些化學物質，因此研究人員認為這比吸食傳統卷煙更安全，但對于霧化對肺部和身體的影響的研究并不多。

　　Thivanka Muthumalage博士和Irfan Rahman博士領導的研究小組想要測試一種假設，即霧化非尼古丁電子煙油比吸食傳統卷煙更健康。然而，前者會導致肺部的壓力和炎癥反應，但研究人員想知道即使沒有尼古丁，電子煙也會影響免疫系統。

　　在這項研究中，他們通過將兩種類型的單核細胞暴露于常用的電子煙加香化學品中進行測試。除了炎癥和組織損傷的跡象外，研究小組還發現了明顯細胞死亡的證據。

　　作者強調衛生官員必須注意各種口味，比如冰淇淋或果凍豆類型，并可能吸引潛在電子煙用戶的弱勢群體。

　　Rahman說：“目前，糖果、蛋糕、肉桂卷和神秘混合的加香電子煙都沒有受到監管，吸引年輕的電子煙用戶。我們的科學研究結果表明，電子煙油加香劑可以而且應該受到監管，電子煙油包裝瓶上必須列出所有成分的描述性清單。我們敦促監管機構采取行動保護公眾健康。”